X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fpt_BR.po;h=1a079b0e82013e201c0379b1fae3ecc97f9e2f09;hb=68c507d55880b0f44c61834c8e1515f2cec1b73c;hp=52475ea666595c7d21d44bcd096989c31666e05d;hpb=933504867bc0d5bd1a9ed0e782bc1853f884275f;p=virt-top.git

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 52475ea..1a079b0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-28 17:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-24 23:53-0300\n"
-"Last-Translator: Herli Joaquim de Menezes <herlimenezes@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-03 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-25 18:04-0300\n"
+"Last-Translator: Jyulliano Rocha <jyulliano@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br@redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../virt-top/virt_top.ml:1492
 msgid "# %s virt-top configuration file\\n"
-msgstr ""
+msgstr "# arquivo de configuração do virt-top %s\\n"
 
 #: ../virt-top/virt_top.ml:1510
 msgid "# Enable CSV output to the named file\\n"