X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fml.po;h=c6d8902fe12529c570f1554b4e61136edb8b2611;hb=04fbcc63ebf5718608f199eb6b09061cd32283c3;hp=ba54405e806d6b93d62307df3d8e4cb660d4bfc0;hpb=8d8ace19da61dd8bae7f2bfa64966c80ddf0cb2d;p=libguestfs.git diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index ba54405..c6d8902 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-14 18:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-24 22:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:49+0000\n" "Last-Translator: rjones \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -753,7 +753,8 @@ msgid "expand a wildcard path" msgstr "ഒരു വൈള്‍ജ്കാര്‍ഡ് പാഥ് വികസിപ്പിക്കുക" #: fish/cmds.c:2770 -msgid "install GRUB" +#, fuzzy +msgid "install GRUB 1" msgstr "GRUB ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക" #: fish/cmds.c:2771 @@ -2830,33 +2831,33 @@ msgstr "libguestfs: പിശക്: %s\n" msgid "" msgstr "" -#: src/inspect.c:263 +#: src/inspect.c:264 msgid "not a Windows guest, or systemroot could not be determined" msgstr "" -#: src/inspect.c:279 +#: src/inspect.c:280 msgid "not a Windows guest, or CurrentControlSet could not be determined" msgstr "" -#: src/inspect.c:539 src/inspect_fs.c:460 src/inspect_fs.c:504 -#: src/inspect_fs_unix.c:192 src/inspect_fs_unix.c:584 -#: src/inspect_fs_unix.c:826 +#: src/inspect.c:540 src/inspect_fs.c:462 src/inspect_fs.c:506 +#: src/inspect_fs_unix.c:192 src/inspect_fs_unix.c:594 +#: src/inspect_fs_unix.c:839 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (% bytes)" msgstr "" -#: src/inspect.c:575 +#: src/inspect.c:576 msgid "no inspection data: call guestfs_inspect_os first" msgstr "" -#: src/inspect.c:587 +#: src/inspect.c:588 #, c-format msgid "" "%s: root device not found: only call this function with a root device " "previously returned by guestfs_inspect_os" msgstr "" -#: src/inspect.c:597 src/inspect_apps.c:607 +#: src/inspect.c:598 src/inspect_apps.c:607 msgid "" "inspection API not available since this version of libguestfs was compiled " "without the hivex library" @@ -2867,12 +2868,12 @@ msgstr "" msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:469 +#: src/inspect_fs.c:471 #, c-format msgid "%s: file is empty" msgstr "" -#: src/inspect_fs_unix.c:618 +#: src/inspect_fs_unix.c:628 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -2881,7 +2882,7 @@ msgstr "" msgid "cannot resolve Windows %%SYSTEMROOT%%" msgstr "" -#: src/inspect_icon.c:452 +#: src/inspect_icon.c:453 #, c-format msgid "read: %s: unexpected end of file" msgstr "" @@ -2921,23 +2922,23 @@ msgstr "%s: താല്‍ക്കാലിക ഡയറക്ടറി ഉണ msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "guestfs_launch-നു് മുമ്പു് guestfs_add_drive വിളിക്കേണ്ടതു്" -#: src/launch.c:805 +#: src/launch.c:804 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch പരാജയപ്പെട്ടു, മുമ്പുള്ള പിശക് സന്ദേശങ്ങള്‍ കാണുക" -#: src/launch.c:818 +#: src/launch.c:817 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu വിന്യസിച്ചു് ഡെമണുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, പക്ഷേ state != READY" -#: src/launch.c:906 +#: src/launch.c:905 msgid "guestfs_launch failed, unexpected initial message from guestfsd" msgstr "" -#: src/launch.c:914 +#: src/launch.c:913 msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:1086 +#: src/launch.c:1085 #, fuzzy, c-format msgid "" "command failed: %s\n" @@ -2948,11 +2949,11 @@ msgstr "" "%s: കമാന്‍ഡ് പരാജയപ്പെട്ടു: നിലവാരമില്ലാത്ത പാഥിലാണു് qemu ലഭ്യമെങ്കില്‍, LIBGUESTFS_QEMU " "എന്‍വയോണ്മെന്റ് വേരിയബിള്‍ സജ്ജമാക്കുവാന്‍ ശ്രമിക്കുക." -#: src/launch.c:1202 +#: src/launch.c:1201 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu ഇതുവരെ വിന്യസിച്ചിട്ടില്ല" -#: src/launch.c:1213 +#: src/launch.c:1212 msgid "no subprocess to kill" msgstr "ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനായി ഉപപ്രക്രിയകളില്ല"