X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fhi.po;h=eba8d5d00192c3a20e69e3cc318ceca448e8d5df;hb=8bb8a921d40553602f8d72f0f3841f8f9aae9ff6;hp=8d15d8b16912b4f5b348a92e9a4b0540bdbca172;hpb=0b317929f9b76fc06ddca1abd7f7b1ae3b548070;p=hivex.git

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8d15d8b..eba8d5d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hivex\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 15:28+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-15 10:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: sh/hivexsh.c:149
@@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "hivexsh: नोड %zx के नोड नाम को पाने 
 #, c-format
 msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
 msgstr ""
-"hivexsh: आपको जरूर एक पहले हाइव फाइल को 'load hivefile' के प्रयोग के पहले "
-"लोड करना चाहिए\n"
+"hivexsh: आपको जरूर एक पहले हाइव फाइल को 'load hivefile' के प्रयोग के पहले लोड करना "
+"चाहिए\n"
 
 #: sh/hivexsh.c:433
 #, c-format
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "hivexsh: setval: इनपुट का अप्रत्याशि
 msgid ""
 "hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
 msgstr ""
-"hivexsh: string(utf16le): केवल 7 bit ASCII स्ट्रिंग को इनपुट के लिए समर्थन "
-"दिया गया है\n"
+"hivexsh: string(utf16le): केवल 7 bit ASCII स्ट्रिंग को इनपुट के लिए समर्थन दिया गया "
+"है\n"
 
 #: sh/hivexsh.c:1037
 #, c-format
@@ -151,25 +151,25 @@ msgid ""
 "hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
 "hivexsh(1) for help: %s\n"
 msgstr ""
-"hivexsh: setval: मान स्ट्रिंग को विश्लेषित नहीं कर सका, कृपयाhivexsh(1) का "
-"मदद के लिए संदर्भ लें: %s\n"
+"hivexsh: setval: मान स्ट्रिंग को विश्लेषित नहीं कर सका, कृपयाhivexsh(1) का मदद के "
+"लिए संदर्भ लें: %s\n"
 
 #: sh/hivexsh.c:1073
 #, c-format
 msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
 msgstr "hivexsh: del: रूट नोड को मिटाया नहीं जा सकता है\n"
 
-#: xml/hivexml.c:70
+#: xml/hivexml.c:73
 #, c-format
 msgid "%s: failed to write XML document\n"
 msgstr "%s: XML दस्तावेजीकरण लिखने में विफल\n"
 
-#: xml/hivexml.c:101
+#: xml/hivexml.c:104
 #, c-format
 msgid "hivexml: missing name of input file\n"
 msgstr "hivexml: इनपुट फाइल का अनुपस्थित नाम\n"
 
-#: xml/hivexml.c:120
+#: xml/hivexml.c:123
 #, c-format
 msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
 msgstr "xmlNewTextWriterFilename: XML राइटर बनाने में विफल\n"