X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fgu.po;h=24a20364fca94022a3d61e349402226b165e5bfc;hb=6d7d645cdd4a9c94c4d95fc52de53c37b88847e4;hp=1babaeb0c339ab0e37298c1e03d8a16556ace1cc;hpb=c49819f9b3a29329da87e2001d8025b3842bb0db;p=libguestfs.git diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po index 1babaeb..24a2036 100644 --- a/po/gu.po +++ b/po/gu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-08 13:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-14 15:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:49+0000\n" "Last-Translator: rjones \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" msgid "%s: -e option given multiple times\n" msgstr "" -#: edit/virt-edit.c:585 fish/fish.c:1554 +#: edit/virt-edit.c:585 fish/fish.c:1556 #, c-format msgid "%s: to use Windows drive letters, this must be a Windows guest\n" msgstr "" @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "%s: --listen ફ્લેગ સાથે આદેશ વાક્ય msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: સરખા સમયે --listen અને --file વિકલ્પોને વાપરી શકાતુ નથી\n" -#: fish/fish.c:640 +#: fish/fish.c:642 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2160,50 +2160,50 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:791 fish/fish.c:807 +#: fish/fish.c:793 fish/fish.c:809 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: આદેશ દલીલો એ ખાલી જગ્યા દ્દારા અલગ થયેલ નથી\n" -#: fish/fish.c:801 +#: fish/fish.c:803 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: અંત ન આવેલ એક અવતરણ ચિહ્ન\n" -#: fish/fish.c:831 +#: fish/fish.c:833 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: આંતરિક ભૂલ '%s' પર શબ્દમાળાનું પદચ્છેદન કરી રહી છે\n" -#: fish/fish.c:848 +#: fish/fish.c:850 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: ઘણીબધી દલીલો છે\n" -#: fish/fish.c:923 +#: fish/fish.c:925 #, c-format msgid "%s: invalid escape sequence in string (starting at offset %d)\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:932 +#: fish/fish.c:934 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: અંત ન બમણા અવતરણચિહ્નો \n" -#: fish/fish.c:997 +#: fish/fish.c:999 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: આદેશ વાક્ય પર ખાલી આદેશ\n" -#: fish/fish.c:1144 +#: fish/fish.c:1146 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "આદેશોની યાદીને દર્શાવો અથવા આદેશ પર મદદ " -#: fish/fish.c:1146 +#: fish/fish.c:1148 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish માંથી બહાર નીકળો" -#: fish/fish.c:1157 +#: fish/fish.c:1159 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " મદદ\n" -#: fish/fish.c:1165 +#: fish/fish.c:1167 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2223,12 +2223,12 @@ msgstr "" "quit - guestfish માંથી બહાર નીકળો\n" " બહાર નીકળો\n" -#: fish/fish.c:1170 +#: fish/fish.c:1172 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: આદેશ જાણીતો નથી, બધા આદેશોની યાદી માટે -h ને વાપરો\n" -#: fish/fish.c:1186 +#: fish/fish.c:1188 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2236,31 +2236,31 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1195 +#: fish/fish.c:1197 #, fuzzy, c-format msgid "%s:%d: libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: ભૂલ: %s\n" -#: fish/fish.c:1351 +#: fish/fish.c:1353 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "શબ્દમાળા \"%s\" માં દૂર થતો અવતરણચિહ્ન\n" -#: fish/fish.c:1548 +#: fish/fish.c:1550 #, c-format msgid "" "%s: to use Windows drive letters, you must inspect the guest (\"-i\" option " "or run \"inspect-os\" command)\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1568 +#: fish/fish.c:1570 #, c-format msgid "" "%s: drive '%c:' not found. To list available drives do:\n" " inspect-get-drive-mappings %s\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1587 +#: fish/fish.c:1589 #, c-format msgid "" "%s: to access '%c:', mount %s first. One way to do this is:\n" @@ -2894,49 +2894,49 @@ msgstr "libguestfs: ભૂલ: %s\n" msgid "" msgstr "" -#: src/inspect.c:264 +#: src/inspect.c:267 msgid "not a Windows guest, or systemroot could not be determined" msgstr "" -#: src/inspect.c:280 +#: src/inspect.c:283 msgid "not a Windows guest, or CurrentControlSet could not be determined" msgstr "" -#: src/inspect.c:540 src/inspect_fs.c:462 src/inspect_fs.c:506 -#: src/inspect_fs_unix.c:192 src/inspect_fs_unix.c:594 -#: src/inspect_fs_unix.c:839 +#: src/inspect.c:545 src/inspect_fs.c:493 src/inspect_fs.c:537 +#: src/inspect_fs_unix.c:195 src/inspect_fs_unix.c:655 +#: src/inspect_fs_unix.c:900 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (% bytes)" msgstr "" -#: src/inspect.c:576 +#: src/inspect.c:581 msgid "no inspection data: call guestfs_inspect_os first" msgstr "" -#: src/inspect.c:588 +#: src/inspect.c:593 #, c-format msgid "" "%s: root device not found: only call this function with a root device " "previously returned by guestfs_inspect_os" msgstr "" -#: src/inspect.c:598 src/inspect_apps.c:607 +#: src/inspect.c:603 src/inspect_apps.c:609 msgid "" "inspection API not available since this version of libguestfs was compiled " "without the hivex library" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:312 src/inspect_fs.c:325 +#: src/inspect_fs.c:336 src/inspect_fs.c:349 #, c-format msgid "could not parse integer in version number: %s" msgstr "" -#: src/inspect_fs.c:471 +#: src/inspect_fs.c:502 #, c-format msgid "%s: file is empty" msgstr "%s: ફાઇલ ખાલી છે" -#: src/inspect_fs_unix.c:628 +#: src/inspect_fs_unix.c:689 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file" msgstr "" @@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "" msgid "cannot resolve Windows %%SYSTEMROOT%%" msgstr "" -#: src/inspect_icon.c:453 +#: src/inspect_icon.c:491 #, c-format msgid "read: %s: unexpected end of file" msgstr "" @@ -2976,32 +2976,32 @@ msgstr "" msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:397 +#: src/launch.c:399 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: કામચલાઉ ડિરેક્ટરીને બનાવી શકાતી નથી" -#: src/launch.c:434 +#: src/launch.c:436 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "તમારે guestfs_launch પહેલાં guestfs_add_drive ને કોલ કરવુ જ જોઇએ" -#: src/launch.c:811 +#: src/launch.c:819 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch નિષ્ફળ, પહેલાનાં ભૂલ સંદેશાઓને જૂઓ" -#: src/launch.c:824 +#: src/launch.c:832 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY" -#: src/launch.c:912 +#: src/launch.c:922 msgid "guestfs_launch failed, unexpected initial message from guestfsd" msgstr "" -#: src/launch.c:920 +#: src/launch.c:930 msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:1092 +#: src/launch.c:1102 #, fuzzy, c-format msgid "" "command failed: %s\n" @@ -3012,11 +3012,11 @@ msgstr "" "%s: આદેશ નિષ્ફળ: જો qemu એ બિન-મૂળભૂત પાથ પર સ્થિત થયેલ હોય તો, LIBGUESTFS_QEMU " "પર્યાવરણ ચલ સુયોજનોનો પ્રયત્ન કરો." -#: src/launch.c:1208 +#: src/launch.c:1218 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu એ હજુ શરૂ કરવામાં આવ્યુ નથી" -#: src/launch.c:1219 +#: src/launch.c:1229 msgid "no subprocess to kill" msgstr "મારવા માટે ઉપપ્રક્રિયા નથી"