X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fgu.po;fp=po%2Fgu.po;h=9ba2f73e4e57c80f8963b3f6ef05624ad8915161;hb=7aae04efa09e95773bda1e6a637fd38bfa2d076e;hp=d9e4fe02606123b26f98837285e972834b9763ca;hpb=6271c9e2f1167f16148510a60b0a6ba3bcfa2ad5;p=libguestfs.git diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po index d9e4fe0..9ba2f73 100644 --- a/po/gu.po +++ b/po/gu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-31 11:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-02 13:45+0530\n" "Last-Translator: Sweta Kothari \n" "Language-Team: Gujarati\n" @@ -3010,25 +3010,25 @@ msgstr "%s: કામચલાઉ ડિરેક્ટરીને બનાવ msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "તમારે guestfs_launch પહેલાં guestfs_add_drive ને કોલ કરવુ જ જોઇએ" -#: src/launch.c:770 +#: src/launch.c:782 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch નિષ્ફળ, પહેલાનાં ભૂલ સંદેશાઓને જૂઓ" -#: src/launch.c:783 +#: src/launch.c:795 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY" -#: src/launch.c:871 +#: src/launch.c:883 #, fuzzy msgid "guestfs_launch failed, unexpected initial message from guestfsd" msgstr "guestfs_launch નિષ્ફળ, પહેલાનાં ભૂલ સંદેશાઓને જૂઓ" -#: src/launch.c:879 +#: src/launch.c:891 #, fuzzy msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY" -#: src/launch.c:1059 +#: src/launch.c:1071 #, c-format msgid "" "%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting " @@ -3037,11 +3037,11 @@ msgstr "" "%s: આદેશ નિષ્ફળ: જો qemu એ બિન-મૂળભૂત પાથ પર સ્થિત થયેલ હોય તો, LIBGUESTFS_QEMU " "પર્યાવરણ ચલ સુયોજનોનો પ્રયત્ન કરો." -#: src/launch.c:1160 +#: src/launch.c:1172 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu એ હજુ શરૂ કરવામાં આવ્યુ નથી" -#: src/launch.c:1171 +#: src/launch.c:1183 msgid "no subprocess to kill" msgstr "મારવા માટે ઉપપ્રક્રિયા નથી"