X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=fish%2Falloc.c;h=cdce73c12bef9f9d6d7aa721ab4d6236857fb310;hb=460d139e6a52da67a4f1947035b1978610349f78;hp=594d0a5641a65da5c5ce2dbd223c3a4d688b8a1f;hpb=05712b2457a44ee0f0020eced77db03c2aa419a1;p=libguestfs.git

diff --git a/fish/alloc.c b/fish/alloc.c
index 594d0a5..cdce73c 100644
--- a/fish/alloc.c
+++ b/fish/alloc.c
@@ -36,15 +36,15 @@ do_alloc (const char *cmd, int argc, char *argv[])
   int fd;
 
   if (argc != 2) {
-    fprintf (stderr, "use 'alloc file size' to create an image\n");
+    fprintf (stderr, _("use 'alloc file size' to create an image\n"));
     return -1;
   }
 
   if (parse_size (argv[1], &size) == -1)
     return -1;
 
-  if (g_launched) {
-    fprintf (stderr, "can't allocate or add disks after launching\n");
+  if (!guestfs_is_config (g)) {
+    fprintf (stderr, _("can't allocate or add disks after launching\n"));
     return -1;
   }
 
@@ -91,14 +91,14 @@ parse_size (const char *str, off_t *size_rtn)
     case 'g': case 'G': size *= 1024 * 1024 * 1024; break;
     case 's': size *= 512; break;
     default:
-      fprintf (stderr, "could not parse size specification '%s'\n", str);
+      fprintf (stderr, _("could not parse size specification '%s'\n"), str);
       return -1;
     }
   }
   else if (sscanf (str, "%"SCNu64, &size) == 1)
     size *= 1024;
   else {
-    fprintf (stderr, "could not parse size specification '%s'\n", str);
+    fprintf (stderr, _("could not parse size specification '%s'\n"), str);
     return -1;
   }